フランス出張の様子をご紹介します。第一話
11月3日、4日と秋田の情報発信イベント「クールアキタin パリ」に参加してきました。
秋田の観光、食や工芸品を広くＰＲしようと、県庁秋田うまいもの販売課と県内14社がパリへ集結。
弊社は発砲清酒ラシャンテと大吟醸松右衛門を用意し、パリの皆さまに楽しんでいただきました。



『ボンジュール』『サケ ペティヨン』（発音が難しい！発泡清酒の意味）『メルシーボクー』の三つの言葉と「万国共通の笑顔」でお酒を試飲していただくと、驚きで目を輝かせ感想が次々と。
通訳の江草さんにしっかりお世話になり、沢山の方と楽しくお話させていただきました。フランスパリのみならずリヨン、ドイツ在住の日本人の方や、留学中の国際教養大学の生徒さんもいて、日本語、フランス語に交じって「ウオォーーーなぐご（泣く子）はいねがぁーーー（居ないか）」のなまはげ語！驚いた子供のキャー（これは共通語　笑）が飛び交うとっても賑やかな2日間でした。
『メルシーボクー』と手渡した「ラシャンテ」「松右衛門」は、帰宅された皆さんからはどんな風に楽しんで頂けたでしょうか？とっても気になります！

第二話では、翌5日6日の様子をお届けします。

通訳でお世話になった江草さんのブログにも、今回の様子を紹介いただきました。
是非ご覧ください。江草さん、メルシーボクー！
http://bisounihon.blog.fc2.com/blog-entry-56.html