大仙市内で働くALTの先生方が酒蔵見学にお越し下さいました。
通訳はおまかせして、カタコトの英語しかしゃべれない社長と、全くしゃべれない私とで案内させていただきました(笑)。
お酒造りの説明は難しいので、通訳する方もたいへんだった事でしょう・・・皆さん、真剣に聞いていました。日本酒が大好きとの事でしたので、たくさん試飲もしてくれました!何を話していたのか、聞き取れませんでしたが(汗)、表情からきっと満足されたと思います。
最後に記念撮影をしました。お気に入りのひょうたん酒を持って
「はい、ひでよしー!!」カシャ!
すてきな写真が撮れました。
社長のポーズがかわいい・・(笑)
英語が話せるスタッフもおりますので、海外からお越しのお客様も是非、蔵にお越し下さい。